Read A Foreign Woman by Sergei Dovlatov Free Online


Ebook A Foreign Woman by Sergei Dovlatov read! Book Title: A Foreign Woman
The author of the book: Sergei Dovlatov
Edition: Grove/Atlantic
Date of issue: January 1st 1991
ISBN: 0802113427
ISBN 13: 9780802113429
City - Country: No data
Loaded: 2040 times
Reader ratings: 3.1
Language: English
Format files: PDF
The size of the: 824 KB

Read full description of the books:



Uno fra i mei tanti limiti.

Sospendo il mio giudizio riservandomi di leggere altro di questo autore.
Il libro è incentrato sugli emigrati russi a New York ed in particolaresi racconta la storia di Marusja Tartarova.
Il tono è comico e quindi la lettura potrebbe essere piacevole.
Interessante è anche l'idea dello scrittore che balza nella storia diventando egli stesso personaggio. La struttura soffre , tuttavia, un po' di disordine ma nel complesso sarebbe un racconto gradevole.
Sarebbe...

Faccio parte di quella schiera di lettori che non legge in modo scientifico, ossia con osservatore obiettivo. Se l'autore ci mette del suo scrivendo io non sono in grado di neutralizzarmi quando leggo. I miei valori, la mia etica, insomma IO: tutti elementi che costituiscono le lenti della mia lettura.
Detto ciò, Dovlaton in questo racconto reitera pregiudizi razziali che non solo mi hanno infastidita ma non accetto.
So ben distinguere se vengono dette cose stupide da un personaggio perchè tale è la sua caratterizzazione.
In questo caso, purtroppo, si fanno continue osservazioni offensive verso il popolo afroamericano da parte di più personaggi e dell'autore stesso. Quindi non ci sto!!

Esempi:

"Dopo altri sedici giorni Marusja atterrava all'aeroporto " Kennedy " Teneva in mano un sacchetto di pop-corn. Accanto a lei arrancava Lèva fiacco ed assonnato: appena vide due negri scoppiò a piangere forte."

"Tra gli allievi vi erano alcuni negri. Ascoltavano per ore intere musica dondolandosi sugli sgabelli.
Ognuno di loro si teneva accanto, per terra, una radiolina. Talvolta Marusja sentiva un odore strano. Lenja, il traduttore, le spiegò che era marijuana."

"Avrebbe voluto essere tanto trascurata, sicura, ed agile quanto i negri dalle magliette strappate o le vecchiette con gli ombrellini aperti."

"Marusja invidiava i bambini, i mendicanti, i poliziotti, tutti coloro che si sentivano parte di questa città. Invidiava persino Pan Glinski che dormiva nel metrò e non aveva paura dei teppisti negri"


"A cinquantanni aveva conservato dinamismo, una prominente muscolatura ed una certa aggressività. I negri lo irritavano."

"Per giornate intere Suster faceva le pulizie. Spazzava via le immondizie, riempiva il bollitore, spostava le sedie da una parte all'altra. Quando si avvicinava con la scopa, gli allievi si alzavano per facilitargli il lavoro. Tutti tranne i negri."

"I negri in America è già tanto tempo che non li linciano più. Anzi è tutto al contrario"

"Inoltre dicono che i sud-americani siano ancora più terribili dei negri. Questi almeno sono stati schiavi per duecento anni, cosa che di conseguenza si è riflessa nella loro mentalità. Ma quelli? Sono tutti uguali: sani, impertinenti e aggressivi."

Quando è troppo è troppo però!


Download A Foreign Woman PDF A Foreign Woman PDF
Download A Foreign Woman ERUB A Foreign Woman PDF
Download A Foreign Woman DOC A Foreign Woman PDF
Download A Foreign Woman TXT A Foreign Woman PDF



Read information about the author

Ebook A Foreign Woman read Online! SERGEI DOVLATOV (Russian: Сергей Довлатов) was born in Ufa, Bashkiria (U.S.S.R.), in 1941. He dropped out of the University of Leningrad after two years and was drafted into the army, serving as a guard in high-security prison camps. In 1965 he began to work as a journalist, first in Leningrad and then in Tallinn, Estonia. After a period of intense harassment by the authorities, he emigrated to the United States in 1978. He lived in New York until his death in 1990.


Reviews of the A Foreign Woman


ROBERT

The phone number must be written to protect against robots

WILLIAM

There are clear drawbacks

CHARLOTTE

Why do you need to write a phone?

FELIX

This needs to be read to each

LILLY

Why do you ask me to write a phone?




Add a comment




Download EBOOK A Foreign Woman by Sergei Dovlatov Online free

PDF: a-foreign-woman.pdf A Foreign Woman PDF
ERUB: a-foreign-woman.epub A Foreign Woman ERUB
DOC: a-foreign-woman.doc A Foreign Woman DOC
TXT: a-foreign-woman.txt A Foreign Woman TXT